1: Turn on filter on a tag, e.g 'In progress'
2: Click the filter tag again to turn off filtering

Result: List is still filtered on that tag
Expected: List is no longer filtered